Prevod od "budem na" do Češki


Kako koristiti "budem na" u rečenicama:

Èudno je to da bi ja trebalo da budem na njegovoj strani.
Zvláštní na tom je... že bych měl bejt na Billyho straně.
Trebalo je da budem na tvom mestu.
To jsem měl schytat já, Charlie.
Ne mogu da budem na dva mesta odjednom.
Víte, nemůžu být na dvou místech zároveň.
Leteæu u Njujork, da budem na njegovom suðenju, iako se ne slažem, što je uopšte tamo.
Poletím do New Yorku, abych byl u jeho soudu i když nesouhlasím, proč tam je.
Ne mogu da budem na dva mesta u isto vreme.
Jasně. Nemůžu být na dvou místech zároveň.
Imam mnogo dobrih reèenica ali nemogu da radim ovo ovako kad sam nervozan, mislim da treba da budem na boljem mestu.
Zřejmě by bylo v takové situaci lepší zalhat, ale nejde mi to, když jsem tak ztrémovaný, asi na to musím být.. v lepší pozici.
Ali mislim da treba ja da budem na èelu.
Pak bych vás měl asi vést.
Gledaj svoja posla, možda ja hoæu da budem na drogama.
Starej se o sebe, možná chci být na pilulích.
Želim da mi kažete zašto niste htjeli da budem na vašoj operaciji.
Potřebuju, aby jste mi řekl, proč mě nechcete na vašich operacích.
Uveravam te, da kad budem na "Ikarusu II", da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi-
Až se dostanu na Icara 2, udělám všechno ve své moci...
Recimo da mi se sviða da budem na vašoj strani posla.
Sám se tomu divím. Prostě se mi asi líbí okrádat z téhle strany stolů.
Mogao bih ostatak svoga života da budem na skuteru sa tobom
Mohl bych strávit zbytek svého života s tebou na motorce.
Hej, trebalo je da budem na zasluženom odmoru.
Hej, měl bych mít meditační volno.
Zbog toga sam zamolila da ja budem na ARO zadatku.
Což je důvod, proč se ptám na ten registrační podpisu.
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Mohl bych být na jeho straně, mohl bych být na tvojí.
Molim te, i ako on ne donese ostatak, ja budem na svojoj sljedeæoj plaæi.
A pokud nepřinese zbytek, přinesu ti ho já po výplatě.
Kad budem na bini primao prsluk, stisni crveno dugme kad se zaderem "slavlje".
Až budu na pódii přebírat vestu, - zmáčkneš červené tlačítko, až řeknu. "Oslava." - Oslava.
Nema govora koji sam hteo da održim, ali æu da budem na naslovnoj.
Není to poselství, jaké jsem chtěl, ale dostane nás na titulky.
I ja želim da budem na naslovnoj "Voga", ali nam se to neæe desiti.
Adívámse na kryt italského Vogue ale to se nestane ani pro jednoho z nás.
Postarala si se da budem na pašnjacima kada Snežana proðe tuda.
Ujistila ses, že budu na pastvinách, až tudy bude Sněhurka projíždět.
Sav svoj život sam želeo da budem na spoljnim poslovima.
Celý život jsem chtěI pracovat v zahraničních službách.
Ako ima nešto što mogu uèiniti da budem na usluzi... vama.
Kdybych vám mohl s něčím pomoci...
Zašto nisi želeo da budem na brodu?
Proč jste mě nechtěl na té lodi?
Mogla bi da pokušaš da sakriješ zadovoljstvo jer više neæu moæi da budem na terenu.
Víš, mohla by ses pokusit skrýt ten fakt, že jsi ráda, že nemůžu jít zpátky do terénu.
20 godina u ovom poslu, su me nauèile, da uvek budem na oprezu.
Za dvacet let v takové práci se naučíte být opatrní.
Moram da budem na 45 m da bih pristupila kontrolnoj tabli i softveru, a posle bi trebalo da mogu da ga prizemljim.
Potřebuji být aspoň 45 metrů od letadla, abych nabourala vnitřní rozhraní a navigaci, ale pak už bych ho měla ovládat. Ticho.
Ne moram da budem na njenoj strani da bih video šta se ovde dešava.
Nemusím být na její straně, abych viděl, o co tu jde.
"Izgasiæeš je kada budem na pola puta."
Ty bys to určitě zhasnul, až bych byl v půlce."
Ja želim da budem na ivici poraza. U redu?
Já chci být v rohu, jasné?
Ako želiš da uzmeš u obzir smisao za humor, onda bih ja trebao da budem na vrhu te liste.
Jestli budeš brát v potaz smysl pro humor, měl bych být první na seznamu.
Kada budem na smrtnoj postelji, setiću se jedne priče više od bilo koje druge.
Až budu na smrtelné posteli, budu si pamatovat jednu historku více než všechny ostatní.
"Mogu da raširim veš, spakujem ručak, podelim poljupce i budem na poslu od devet do pet.
"Můžu vyskládat oblečení na praní, zabalit svačinu, rozdat pusy, a být v práci od pěti do devíti.
Ja moram da budem na času jer treba da diplomiram."
Potřebuju tady být protože musím dokončit školu."
Samo sam hteo da ti se zahvalim što si dozvolila da budem na ovom svetu.
Jen jsem ti chtěl poděkovat, že jsi mi umožnila být na tomto světě.
I ako želim da imam decu pre 35., to bi značilo da sam morala da budem na putu da se udam još pre pet godina.
A pokud chci mít děti, než mi bude 35, z toho mi vychází, že bych měla začít pracovat na manželství před pěti lety.
Velika je poslastica za mene da budem na ovoj konferenciji.
Je pro mě velké potěšení, že jsem sem mohla přijít.
No ako i žrtvovan budem na žrtvu i službu vere vaše, radujem se, i radujem se s vama svima.
A bychť pak i obětován byl pro obět a službu víře vaší, raduji se a spolu raduji se se všemi vámi.
1.8510990142822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?